THE ART OF THE REWRITE!
(THE REASON WRITERS MUST KEEP THEIR EYES OPEN
AND READ OBSCURE FOLK TALES!)

                                                           

AN ITALIAN FOLK TALE from 2nd century AD became a POEM by Arthur Brookes. Shakespeare read it and did a colossal rewrite to come up with the number one love story of all time. The original was a morality tale about "don't let your passions run away with you, and don't ignore familial advice about picking a mate!"  It made the kids out to be real brats. Will felt that ‘take’ wasn’t very commercial. The rest is history!

http://www.clicknotes.com/romeo/brooke/welcome.html

Shows to go ya! Rewrite-artists frequently claim the fame and do it for five centuries with nary a whisper of the original author! Or in this case, multiple authors-- as many Italians rewrote the story in the ensuring 15 centuries! These facts are also at: http://www.chatham-nj.org/coin/English9/Patel/Arthur%20Brooke%20web.htm

A great beginner’s screenplay could be based on some ancient story. You can find out which great, epic poems or antique novels are in public domain. HIT THIS SITE TO SEE WHICH novels. (Google “public domain” with other keywords and a + sign, stories, epic poems). Pick one with a FAMOUS NAME, like the Poem EVANGELINE by Longfellow.  Adapt one to a script, show it around town, you’ll definitely get lots of WRITING ASSIGNMENTS off it.

Scan those pages on Arthur Brooke at the ENGLISH 9 BROOK URL that we give above, but THE KEY PHRASE I WANT YOU TO READ there is semi illegible so I pulled the text out, as it's in a hard to read ancient FONT. And WHITE on black paper, to boot! Here it is:

"The source that William Shakespeare has appears to have used to create Romeo and Juliet was written by Arthur Brooke, and is The Tragicall Historye of Romeus and Juliet. It documented that Shakespeare only used The Tragicall Historye of Romeus and Juliet for a source for his famed play titled Romeo and Juliet, however this story line first appeared in the second century AD when it was written by Xenophon

THEN, 55 yrs before WILL got hold of it, In 1530, Luigi Da Porta retold the story set in Verona, Italy!

WAIT! A HUNDRED YEARS BEFORE WILL AND ART BROOKES, Massusccio Salernitano wrote Cinquante Novelle in 1476, in which the feud between the Montague family and Capulet family was introduced. Then Matteo Bandello wrote Novelle in 1554 and this appears to be the source that Arthur Brooke used to write his version of Romeo and Juliet.

Shakespeare made many changes to the long, three thousand-line poem written by Arthur Brooke which was written using "Poulters Measure" The first is the amount of time the play takes to unfold. In The Tragicall Historye of Romeus and Juliet, the play takes over nine months to complete, while Shakespeare’s version takes only four days. Included in the shorter version by William Shakespeare is that Romeo shows his affection to Juliet for one night in Romeo and Juliet, and in Brooke’s The Tragicall Historye of Romeus and Juliet, Romeo shows his affection for over three months. While you’re buffing up on all this, be sure to rent Tom Stoppard’s FILM on this subject.”Shakespeare in Love.”

The Bard  also made characters revisions and additions. An example includes Mercutio. However with the Nurse, Shakespeare made very little changes. Scarcely mentioned in Brooke’s version, Shakespeare makes Mercutio a major character by involving him duels between Tybalt and himself. These duels enhanced "Romeo dilemma of love and honor" . The nurse also shows signs of change in Shakespeare’s version. Shakespeare made seem like loving and caring person except when she encountered Mercutio. The nurse was often angered in her meetings with Mercutio. Studies have shown that in the majority if the Nurse’s appearances, Shakespeare follows Brooke’s poem. Further analysis has shown although Shakespeare seems to have expanded the Nurse’s role as messenger for the separated lovers, this according to Steve Martins. (Urls are offered at this page to read further).

The characters in Shakespeare’s version also show change in age in order to make the fate of Romeo and Juliet more believable. In Brooke’s The Tragicall Histroye of Romeus and Juliet, Juliet is 16 years old when the play starts, in Shakespeare’s version she is 14. Brooke also put a negative description on the lovers because of their rebellion, while Shakespeare show that rebellion was for their deep love. Shakespeare seems to have made the narrative poem written by Brooke into an action play. Shakespeare casts a new cover on this old story written though the ages by many a man.

PERCIVAL same thing. Cretien de Troye adapted it during Medieval times, from way older stories. Wagner from De Troye. Totally PUBLIC DOMAIN now.

And Wagner must have had a soft spot for golden oldies. When you go to see Tristan and Isolde (you can rent the movie) , maybe you'll want to do a Google on how many authors retold THAT tale before the screenwriter did it! The opera by Richard Wagner was one of many.  That's your homework and get back to me on results! And meanwhile, start combing mythology books, history, folk tales for a  rewrite POSSIBILITY that’s out there in PUBLIC DOMAINE…..one of your very own!

ARTICLE on HOW TO WRITE A SCREENPLAY OR NOVEL and how to CHANNEL the scenes on a note pad, while making an outline (first).

****     *        *         *    * * * * * * * * * *    *       *    * * * * *

ß------ BACK TO HOLLYWOOD BOUND WEBSITE